尼古拉·科米萨罗夫 Sergei Vecheslov 叶莲娜·库兹敏娜 阿列克谢·格里波夫 Aleksandr Cheban 亚历山大·安东诺夫 Vladimir Belokurov Pavel Beryozov Pavel Gaideburov Vladimir Gardin Aleksandr Khokhlov
Anthony Hopkins Julianne Moore Gary Oldman Ray Liotta Giancarlo Giannini
Steven Luke Jordan McFadden 道格·琼斯 Gary Graham Kevin Kunkel Bates Wilder
切基·卡尤 汤姆·霍兰德 阿纳斯塔西娅·希尔 亚力克·塞克雷亚努 安娜·普洛克尼亚克 尼古拉斯·伍德森 芭芭拉·萨拉菲安 克莱尔·加尔布雷斯 杰西卡·雷恩 德扬·布钦 特里斯坦·格拉韦尔 扎哈利·巴哈罗夫 Talisa Garcia Gijs de Lange
盖瑞·丹尼尔斯 Gary Daniels 布赖恩·詹尼斯 Bryan Genesse 巴巴拉·克兰普顿 Barbara Crampton
Amanda Roocroft John Eliot Gardiner Rosa Mannion
杰森·贝盖 乔恩·塞达 杰西·李·索弗 崔茜·史皮瑞达可斯 帕特里克·约翰·弗吕格 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 LaRoyce Hawkins 艾米·莫顿 Gabe Estrada Dennis Garcia
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
Richard Gere Andy Garcia Laurie Metcalf Nancy Travis Elijah Wood
Matthew Stiller Rachel Miles Allen Gardner
Alma García
Iban Garate Blanca Suárez 卡拉·埃莱哈尔德 爱德华·费尔南德斯 Carlos Santos José Manuel Poga 诺拉·纳瓦斯 Marcantonio Del Carlo 安吉拉·莫利纳 赫苏斯·卡罗萨 Antonio Dechent Fernando Soto 巴巴拉·莱涅 Adelfa Calvo 马可·德阿尔梅达
艾丽莎·杜什库 加利·艾尔维斯 汤姆·马洛伊 蒂莫西·赫顿 迈克尔·艾恩塞德 卡尔·卢波利 Frank Rossi 罗科·西斯托 Jason Torres 布莱恩·斯坎内尔 Bailey Garno John A. Locke 内特·杜什库 马丁·唐文 比尔·莫斯利 梅特姆·琼布尔 梅丽莎·里奥 拉里·哈金 罗布·施密特 安德鲁·费斯切拉 汤姆·诺南
Mel Gibson Danny Glover Gary Busey Mitch Ryan
álvaro Mel José Pastor Patricia López Arnaiz Macarena García
特洛伊·格雷提 Troy Garity 保罗·索维诺 Paul Sorvino 大卫·普罗瓦尔 David Proval 伊丽莎白·马苏茨 Elizabeth Masucci 约翰·贝德福德·劳埃德 John Bedford Lloyd 阿瑟·J·纳斯加勒拉 Arthur J. Nascarella Daniel Margotta 约瑟夫·佩里诺 Joseph Perrino 费德里克·卡斯特鲁西奥 Federico Castelluccio
佩顿·伊丽莎白·李 约书亚·拉什 亚瑟·安其 劳伦·汤姆 切尔西·张 Sofia Wylie Lilan Bowden Anson Bagley Trent Garrett Molly Jackson Eric Millward Emily Skinner Garren Stitt Stoney Westmoreland
Henrietta Crosman 希瑟·安吉尔 诺曼·福斯特 Lucille La Verne Maurice Murphy 玛丽安·尼克松 Jay Ward Robert Warwick Louise Carter 贝蒂·布莱丝 弗朗西斯·福特 查利· 格雷普韦恩 赫达·霍珀 Frances Rich Mary Bracken Ann Brody William Burress André Cheron 露丝·克利福德 玛塞勒·科尔代 詹姆斯•唐兰 贝丝·弗劳尔斯 Edward Gargan 玛丽·戈
蒂尔达·斯文顿 阿古斯丁·阿莫多瓦 Miguel Almodóvar Pablo Almodóvar Diego Pajuelo Carlos García Cambero
拉菲·斯波 埃丝特·史密斯 珊·布鲁克 奥利弗·克里斯 达伦·博伊德 保拉·威尔科克斯 罗德里克·史密斯 陈信妃 卡尔·柯林斯 菲尔·戴维斯 玛丽安·麦克劳林 James Doherty 格雷厄姆·埃尔韦尔 Alexander Garcia Cael King Mickey McAnulty Lawrence Russell
Nancy Talamantes Óscar Torres Leidi Gutiérrez José Santillán Cabuto Edward Coward Alicia Quiñonez Raquel Presa Susana Perez Gisela Madrigal Jorge Calderon Felipe Tututi Barush Martinez Yesenia Meza Santiago Silva Garcia Daniel Rodiguez Huanosto
阿芮尔·温特 黛西·罗斯·布莱内斯 扎克·卡利森 韦恩·布莱迪 海登·拜尔利 吉姆·卡明斯 科林·福特 蒂姆·古恩 马克西·奈特 特蕾丝·麦克尼尔 杰斯·哈梅尔 艾什莉·埃克斯坦 Elan Garfias
Valeria Lamm Joaquin del Paso Jacek Poniedzialek Juan Pablo García Fabela Lucciano Kurti Alexander Waters Carlos Morett Héctor Kuri Hernández Matias Del Castillo Negrete Yubáh Ortega Iker Fernández Giovanni Conconi Charles Oppenheim Carlos Morett Joaquín
Ana Lucia Antony Candela García Redin Pedro Jover
Christopher Sherwood Alexander Lincoln Peter McPherson Carl Loughlin Pearse Egan Mary Lincoln Alexander King 凯恩·萨里 Ivan Comisso Chris Garner
奥费莉娅·梅迪纳 Arap Bethke Pablo Guisa Koestinger Samantha Castillo Mauro González Mildred Motta Klaudia Garcia Paola Miguel Paloma Alvamar vanna Sofia Ferro
Jeremy Gardner Graham Skipper Taylor Zaudtke Rigo Garay
哈里森·福特 凯莉·麦吉利斯 约瑟夫·索默 卢卡斯·哈斯 扬·鲁布斯 亚历山大·乔杜诺夫 丹尼·格洛弗 布赖特·詹宁斯 帕蒂·卢波恩 安格斯·麦金尼斯 弗雷德里克·罗尔夫 维果·莫腾森 John Garson Beverly May 艾德·克劳利 蒂莫西·卡哈特 Tom Kennedy Thomas Quinn 理查德·切夫斯 Robert Earl Jones Cara Giallanza Anthony Dean Rubes
莱娅·柯丝达 苏西·桑切斯 拉蒙·巴雷阿 米克尔·布斯塔曼特 何塞·拉蒙·索罗兹 安珀·莎娜·威廉斯 Asier Valdestilla García Justi Larrinaga Isidoro Fernández Gloria Helguera Carmen Berbaola Lorena López Elena Sáenz Ana Isabel Martínez Anuska Pernia Sainz Nerea Arriola Leire Ucha
Mika Boorem ... Sarah Goodwin Summer Glau ... Lindsey Goodwin Joanna Garcia ... Corinne
朱迪·科默 斯蒂芬·格拉汉姆 伊恩·哈特 大卫·海曼 莱斯利·夏普 凯西·泰森 苏·乔斯顿 安吉拉·格里芬 查尔斯·德特 Steve Garti Alicia Eyo 迈克·诺布尔 阿瑟·修斯 杰姬·诺尔斯 约翰·艾伦·罗伯茨 伊恩拉尔夫 Andrew Schofield Richie Lawrie Tina Louise Owens
Heidi Klum Tim Gunn Nina Garcia
芭芭拉·斯坦威克 阿道夫·门吉欧 威廉·霍尔登 李·科布 约瑟夫·卡利亚 山姆莱文 爱德华·布罗菲 Beatrice Blinn William H. Strauss 唐·贝多 查尔斯·霍尔顿 斯坦利·安德鲁斯 Gordon Armitage Earl Askam Al Bain Don Brodie Mushy Callahan Dora Clement Irving Cohen 多萝西·康明戈尔 Onest Conley Sayre Dearing 埃迪·凡特思顿 Tommy Garland Alfr
Robert Taylor Ava Gardner Mel Ferrer
Monty Oum Lindsay Tuggey Kara Eberle Arryn Zech Barbara Dunkelman Garrett Hunter
约翰·加菲尔德 John Garfield 莉莉·帕尔默
My Prayer 汤姆·汉克斯 杰瑞·李·刘易斯 Crosby Stills & Nash 斯蒂夫·旺达 保罗·西蒙 Simon & Garfunkel 艾瑞莎·弗兰克林 Metallica U2乐队 Jeff Beck 布鲁斯·斯普林斯汀 The E Street Band
比德洛·阿门德里兹 María Elena Marqués Fernando Wagner Gilberto González Charles Rooner Juan García Alfonso Bedoya
波利斯·卡洛夫 Allen Swift Gale Garnett 菲莉丝·迪勒 Ethel Ennis
克里斯多夫·莱德尔 艾莎·阿基多 派珀·劳瑞 弗雷德里克·福瑞斯特 劳拉·约翰逊 Dominique Serrand 詹姆斯·拉索 Ira Belgrade 布拉德·道里夫 Hope Alexander-Willis Sharon Barr Isabell O'Connor Cory Garvin Terry Perkins Tony Saffold 杰奎琳·金
Yuri MATVEYEV Oleg Garkusha Aleksandr Mosin
莎米拉·泰戈尔 Kaberi Bose Simi Garewal
弗雷德里克·福瑞斯特 特瑞·加尔 劳尔·胡里亚 娜塔莎·金斯基 莱妮·卡赞 哈利·戴恩·斯坦通 艾伦·加菲尔德 Italia Coppola 卡迈恩·科波拉 瑞贝卡·德·莫妮 哈维尔·格拉杰达 莫妮卡·斯卡蒂尼 卢安娜·安德斯 Miranda Garrison Ken Grant Michelle Johnston Douglas Brian Martin 汤姆·威兹
玛丽·里维埃 Amira Chemakhi Sylvie Richez María Luisa García Basile Gervaise
Fred Ward Christopher Gartin Helen Shaver
凯尔·麦克库洛奇 格西亚·多布罗夫斯卡 Sarah Neville Brent Neale 保罗·考克斯 Katya Gardner
Gil Rogers Martin Shakar Gale Garnett
阿尔贝托·索尔迪 西尔瓦娜·曼加诺 约瑟夫·科顿 贝蒂·戴维斯 马里奥·卡卢特鲁托 多明戈·莫都格诺 Antonella Di Maggio Daniele Dublino Luciana Lehar 弗兰卡·斯坎列蒂 Aristide Caporale 皮耶罗·莫尔贾 Fabio Garriba 达莉拉·迪·拉扎罗
丹尼斯·霍珀 Stella Garcia
哈里森·福特 安妮·阿彻 肖恩·宾 帕特里克·博金 索拉·伯奇 詹姆斯·福克斯 塞缪尔·杰克逊 波利·沃克 J·E·弗里曼 詹姆斯·厄尔·琼斯 理查德·哈里斯 亚力克斯·诺顿 休·弗拉瑟 大卫·斯瑞弗 艾伦·阿姆斯特朗 贝琳达·托尔伯特 休·罗斯 杰拉尔·德西姆 皮普·托伦斯 乔纳森·瑞安 Karl Hayden 汤姆·瓦特 P.H.莫里亚蒂 蒂姆·达顿 艾伦·戈尔 肖恩·杜克 Fritz Sperberg 泰德·雷米 约翰·谢泼德 鲍勃·冈顿 基思·坎贝尔 Jeff Gardner 鲁本·加菲亚斯 罗伊