乔伊·金 拉弗恩·考克斯 蔡斯·斯托克斯 吉莲·默瑞 布芮妮·邱 凯斯·鲍尔斯 Kevin Miles Robert Palmer Watkins 凯莉·盖尔 Jan Luis Castellanos 查明·李 Lindsay Rootare 安杰丽卡·波波洛娃 John Castle 萨马尼·怀尔德 Alex D. Jennings Dutch Johnson Cole Micek Quintin Mims Jason Parks
Sarah Power 香农·克里斯 Elaine Partnow 弗兰克·卡方 Jan Broberg Josh Cowdery Luis Fernandez-Gil Maja Miletich Ron Reznik Jeremiah Watkins Thomas Payton Nic D'Avirro Greg Taieb Koral Michaels Tim Paul Vordtriede
纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特 恰约隆·西岚亚堤迪 塔纳瓦特·斯里瓦塔纳功 克劳迪娅·查可拉班杜·那·阿育他亚 茹沙班·布楠甘 Bie Teerapong Leowrakwong 娜露潘格慕·柴辛 Pim Latkamon Pinrojkirati 塔萨万·塞内旺斯 齐提萨克·帕通布拉纳
Latkamon Pinrojkirati Anchalee Saisoontorn 加图蓬·丹古来
苗圃 王洛勇 宁理 王颢桦 舒萧霖 赵岩松 刘家良 林强 杜雨露 寇振海 于仕尧 曹海军 宗平 栾姝玫 王吕娥 郭家勋 诺明骅日 闫淑琴 张晴 John Zatkin 尚 Mia Diop Shannti Dinno Alexis Hellwig Eugene Dimov Joeeph Boeco Eugene Mckenna Giovanni EvccHino Eduard Ruwyanteev Mike Mark Ernesto Javier Nicholase 穆怀虎 孙涛 郭柏松 崔玉贵 李振峰
Donatas Simukauskas Gabija Bargailaite Povilas Jatkevicius Sarunas Rapolas Meliesius
Rowan Atkinson (Voice)
阿丽亚娜·德博斯 克里斯·派恩 艾伦·图代克 埃文·彼得斯 哈维·吉兰 维克多·加博 安吉丽卡·布拉尔 娜塔莎·罗斯韦尔 拉米·尤素夫 德拉·萨巴 乔恩·鲁德尼茨基 Niko Vargas Jennifer Kumiyama 亚历克斯·阿尔彻 Holland Watkins
齐凡克·塔里图格 玻伦·萨特 Annie McCain Engman Zihan Zhao Joy Donze Johnny Gaffney Sindia Duverge Michael Loayza Rebecca Packer Daniel Kwiatkowski Ty Fisher Angela Chew Sammi Rivera Susan Slatin Chase Lanting Richard Thieriot John Bradford Dias Tussupbekov Gabrielle
Ladislav H. Struna Magda Maderova 伊日娜·谢伊巴洛娃 Karel Jicínský R.A. Dvorský F.X. Mlejnek Mimi Erbenová Jan Richter Frantisek Sauer Míla Svoboda Václav Menger Leo Marten Asa Vasátková Milada Matysova Josef Kobík
玛达琳娜·波扎斯卡 西蒙·苏西纳 Katarzyna Sawczuk 赛巴斯汀·法比杰斯基 Katarzyna Kwiatkowska 杰尼斯·查比尔 Monika Fronczek Borys Jaznicki
Kovács Botond Benjamin Dino Dorottya Gellért Zoltán Gyöngyösi Ferenc Katkó Zoltán Koppány Szilvia Krizsán Zsigmond Németh Erik Olle Balogh Orsolya Pompónia Pálya Lili Raubinek Renáta Rédei Andrea Spolarics Veronika Szabó
阿德里安·敦巴 马丁·康普斯顿 薇琪·麦克卢尔 斯蒂芬·格拉汉姆 罗森达·桑德尔 托米·梅 埃斯·巴蒂 塔伊·阿特沃尔 苏珊·维德勒 巴里·艾尔德 Jonathan Dow 艾莎·哈特 托尼·皮茨 玛雅·索地 斯蒂芬·博姆 Maanuv Thiara Alastair Natkiel Max Dowler Sian Reese-Williams Gregory Piper
Atis Amornwetch Pantila Fuglin 班娜娃·黑玛尼 Prinya Ngamwongwarn Ashiraya Peerapatkunchaya Pangsit Piseesotgan Anna Reese
丹妮尔·考麦克 Kate Atkinson Nicole da Silva 莉比·坦纳
Kate Atkinson Shareena Clanton Danielle Cormack
Kate Jenkinson Pamela Rabe Kate Atkinson Robbie Magasiva
Kate Jenkinson Pamela Rabe Kate Atkinson Robbie Magasiva Katrina Milosevic
亚米·高塔姆 阿图尔·库尔卡尼 内哈·迪胡皮阿 迪宝·卡帕蒂娅 Kalyanee Mulay 卡兰维尔·沙尔马 Maya Sarao Boloram Das Sukesh Anand Adi Irani Shubhangi Latkar Divjyot Kaur Micky Makhija Sanjeev Jogtiyani Sulagna Chatterjee 拉杰·夏尔马 阿里夫·扎卡里亚
琪拉蒂·马哈乐沙空 英塔·辽拉翁 帕特·查博里拉 苏帕西特·钦维尼库尔 帕查农·昂萨阿德 格黑干·马尼帕加潘 派伊·达韦里特·丘拉萨普亚 Mee Pisamai Wilaisak Bie Teerapong Leowrakwong Michelle Behrmann Jam Charuttha Imraporn Toom Chalit Fuengarom Mariew Pattharapong Watkamee
汤百通 Arm Sappanyoo Panatkool 杨可安 尼措空·卡琼伯利叻 甘.铁欧苏皖 帕西特·本朋沙瓦 Save Saisawat 塔纳通·宽卡尔 查维缇彭·普颂基缇萨库尔
詹姆斯·斯图尔特 多丽丝·黛 布伦达·德·班泽 伯纳德·迈尔斯 拉尔夫·杜鲁门 丹尼尔·盖林 阿兰·莫布雷 希拉里·布鲁克 克里斯托弗·奥尔森 雷吉·纳尔德 理查德·沃迪斯 诺埃尔·威尔曼 伊夫·布雷维尔 卡罗琳·琼斯 伯纳德·荷曼 帕特里克·艾亨 弗兰克·艾伯森 弗兰克·贝克 奥利弗·克罗斯 Mogens Wieth Alix Talton Frank Atkinson 沃尔特·培根 Betty Bascomb Eumenio Blanco Lovyss Bradley 克利福德·巴克顿 Albert
罗伯特·德尼罗 凯西·莫拉蒂 乔·佩西 弗兰克·文森特 尼可拉斯·科拉山多 特雷萨·萨尔达娜 马里奥加洛 弗兰克·阿多尼斯 JosephBono FrankTopham LoriAnneFlax 查尔斯·斯科西斯 DonDunphy BillHanrahan RitaBennett BernieAllen 吉恩·拉贝尔 JimmyLennonSr. 谢伊·达芬 EddieMustafaMuhammad ColeyWallace GeorgeLatka KenRichards HarveyParry Ted
Yolande Turner 理查德·利奇 Keith Smith Frank Atkinson David Spenser
萨哈拉·桑卡布理查 Piyathida Woramusik 苏卡达·顾珑希 Athipich Chutiwatkajornchai Deuntem Salitul 萨哈贾克·波斯安吉特 Chayanisa Micheli Theerut Weerawet Sasapin Sirivanit Prarames Noiarm Jumrern Rattanatangtrakul Sasiwan Lertwiriyaprapa Pongsuk Herunyapreak Tanabadin Yongseabcart
希拉里·达芙 乔纳森·本内特 莉蒂亚·赫斯特 帕维尔·萨拉耶达 莎朗·塔特 查尔斯·曼森 瑞安·卡吉尔 菲韦尔·斯图尔特 Susan Atkins Tyler Johnson Bella Popa Ben Mellish Joshua Lang
杰西卡·布朗·芬德利 娜塔莉·多默尔 山姆·克拉弗林 道格拉斯·布斯 荷丽黛·格兰杰 马克斯·艾恩斯 萨姆·里德 汤姆·霍兰德 奥利·亚历山大 本·施耐泽 托尼·威 弗莱迪·福克斯 马修·比尔德 Amanda Fairbank-Hynes 泽维尔·阿特金斯 Xavier Atkins 杰克·法辛
Lana Rockwell Nico Rockwell Jabari Watkins M.L. Josepher Karyn Parsons 威尔·帕顿 史蒂文·兰达佐
Maggie Nichols Gina Nichols John Nichols Steve Berta Marisa Kwiatkowski Mark Alesia Rachael Denhollander Jessica Howard Jamie Dantzscher John Manly Tim Evans Jennifer Sey Géza Poszar Tracee Talavera Mike Jacki 纳迪娅·科马内奇 Béla Károlyi Mary Lou Retton Kerri S
Sophita Sribanchean Kessarin Ektawatkul Sarunyu Wongkrachang
普洛伊·索娜琳 Suteetida Kieatkitjaroen 纳塔西特·科蒂马努瓦尼 Thana Tuntranon
Skeet Ulrich Christian Kane William Devane Madelyn Deutch David Atkinson Todd Lowe Eloy Casados Tish Rayburn-Miller Hugo Perez Benjamin Glenday Judith Jones Jessi Badami Bruce Wayne Eckelman Bernardo P. Saracino Richard Christie
Supakson Chaimongkol Kessarin Ektawatkul Bongkoj Khongmalai
Ben Collins 彼得·迈尔斯 Evangelos Grecos Paul Atkinson
Shoshana Bush 小达蒙·韦恩斯 Essence Atkins Affion Crockett Luis Dalmasy Jr.
Ray Chase Robin Atkin Downes Grey Griffin
伊万·博尔内夫 伊凡·萨沃夫 塔尼娅·莎禾娃 Hristofor Nedkov 伊万卡·布拉托娃 玛吉塔·戈施瓦 Boyan Doychinov Nikolay Todorov Martina Peneva Petra Oplatkova Elena Mosholova 玛丽亚·巴卡洛娃 Hristo Namliev Tatyana Dronzin-Bratoeva Julia Gradeva
克里斯蒂·瑟拉图斯 加布里埃尔·查瓦里亚 利卡多·查维拉 诺埃米·冈萨雷斯 Seidy Lopez Hunter Reese Peña Carlos Alfredo Jr. Julio Macias Gladys Bautista 杰西·珀西 保罗 Daniela Estrada Luis Bordonada Madison Taylor Baez 埃里克·阿拉贡 大卫·巴雷亚 迈克尔·安托西 安杰莉卡·阿拉贡 Mark Atkinson 约翰·保罗·波多克 Randy Vasquez
Alex Gillison Joe Watkins Alexandra Metaxa Carl Maloney
Dana Kimmell Paul Kratka Catherine Parks Tracie Savage 史蒂夫·萨斯坎德 Larry Zerner 贝丝蒂·帕尔默 艾米·斯蒂尔 Kirsten Baker 史蒂夫·迈纳
BraxtonAngle AaronMatthewAtkisson JimmyBacon SteveBernstein BladeBraxton ChrisBrown DesmondMcIntyre NicholeThomas
HanneloreHoger HelmutGriem KatjaRupé VadimGlowna AngelaWinkler HeinzBennent MarioAdorf ManfredZapatka EnnoPatalas Michael Gahr Otto Graf Lambsdorff Lisi Mangold Kurt-Georg Kiesinger 汉内洛勒·霍格 卡特娅·卢佩 Manfred Rommel Werner Possardt 赫尔穆特·科尔 Kurt Biedenkopf Hor
诺娃·皮尔比姆 德里克·德马尼 珀西·马里蒙特 爱德华·瑞格比 Fred ODonovan 弗雷德里克·派珀 J.H. Roberts 比尔·夏恩 托林·撒切尔 Beatrice Varley Jerry Verno Peggy Simpson 乔治·梅里特 约翰·朗登 H.F. Maltby Frank Atkinson 阿尔弗雷德·希区柯克 乔治·寇松 巴西尔·拉德福德 玛丽·克莱尔 Syd Crossley Richard George Anna Konstam 帕梅拉卡玫
马里奥·毛瑞尔 Ploypailin Thangprapaporn Kidakarn Chatkaewmanee 赫拉达奈·苏万纳霍姆 Sriphan Chunechomboon 纳查·佳塔潘 茉拉可·刘 Nakhorn Silachai Sakonrat Woraurai
BertSotlar LilaAnders ZlatkoLukman
YannickRenier 蕾雅·赛杜 NicoleGarcia ThéoFrilet 皮埃尔·派瑞尔 MichelinePresle RomainScheiner GérardWatkins 提奥·弗里莱 罗曼·施耐纳 杰拉德·沃特金斯 米切林内·普雷斯利 妮可·加西亚 亚尼克·雷乃
Brian Narelle Cal Kuniholm Dre Pahich 丹·欧班农 Adam Beckenbaugh 约翰·卡朋特 尼克·卡斯特尔 Cookie Knapp Joe Saunders Alan Sheretz Miles Watkins
EleanorTomlinson FinnAtkins ChristopherElson 埃莉诺·汤姆林森 艾米莉·考克斯 Vasil Fridrich 芬·阿特金斯 戴维·鲍姆伯 Robert Sigl 兹登卡·赛费尔托娃 简恩内米乔沃斯基 Ivan GVera Keylee Jade Flanders Kevin Colson 马雷克·亚当祖克
本·克劳斯 珍·玛奇 JamieAtkins VickiGlover
吉约姆·卡内 Guillaume Canet 玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 蒂博?费尔哈格 Thibault Verhaeghe Joséphine Lebas-Joly 艾曼妞·格伦沃尔德 Emmanuelle Gr?nvold 杰拉德·沃特金斯 Gérard Watkins 吉尔·勒卢什 Gilles Lellouche Julia Faure La?tizia Venezia Tarnowska 艾乐蒂·纳瓦 élodie Navarre Nathalie
