乔·阿布索隆 Jaleh Alp Freddie Annobil-Dodoo 洛琳·艾什本 Mark Barrows Claire Benedict Steph Bramwell 汤姆·布鲁克 洛丽塔·查卡巴蒂 David Charles Tim Chipping 埃斯特拉·丹尼尔斯 Malcolm Davies Helen Elizabeth O·T·法格本 艾丹·吉伦 里奥·格雷高里 哈里·贾维斯 Javed Khan 埃迪·马森 大卫·莫瑞瑟 吴珊卓 杰克·谢菲尔德 维利贝·托皮奇 理查德·特林德
Max Ulveson Rakel Wärmländer Molly Nutley Christopher Wollter Mattias Nordkvist Emil Almén 玛丽·戈兰宗 Claes Malmberg Fredrik Quinones Ann Westin Dominika Peczynski Robert Fux André Christenson Louie Nelson Indriana Razmus Nyström
埃利奥·杰曼诺 奥利弗·尤伊 Leonardo Carrozzo Pietro Traldi Orietta Notari Andrea Gherpelli Denis Campitelli Filippo Marchi Maurizio Pagliari Francesca Manfredini Daniela Rossi Mario Perrotta Paolo Dallasta Gianni Fantoni 葆拉·拉维妮 卡米尔·克里希奇 本杰明·乌策拉特 Paolo Rossi Giancarlo
让-帕斯卡尔·扎迪 卡洛琳·安格鲁德 Fary Tonton Marcel Juliette Fiévet 利利安·图拉姆 Pascal Cefran Fif Tobossi Frédéric Venant Maboula Soumahoro 克劳迪娅·塔格博 Hervé Dandrieux Amilcar Zadi Nicolas Danzin Cyril Hanouna
Alfred Hartung Tobias Kasimirowicz Beate Malkus
Fredrik Hallgren Tea Stjärne Sissela Benn Pamela Cortes Bruna Anders Eriksson Elis Gerdt
萨玛拉·维文 马凯拉·卡维纳赫 埃米莉·格鲁尔 罗拉·贝西 娜塔莉·多默尔 詹姆斯·霍尔 莉莉·沙利文 尼古拉斯·霍普 罗斯琳·詹托 亚伦·格伦尼 汤姆·霍布斯 哈里森·吉尔伯特森 贝塔尼·维特莫尔 约翰尼·帕斯沃尔斯基 雅艾尔·斯通 卡尔林·费尔法克斯 玛德琳·麦登 鲁比·瑞斯 马克·科尔斯·史密斯 Anna·McGahan Alyssa·Tuddenham 伊内兹·库洛 Mayah·Fredes
塔露拉·哈登 Simona Brown 马修·比尔德 马修·奥布瑞 安部春香 Samuel Bottomley Misha Butler Mark Straker 杰拉丁·萨莫维尔 菲利普·阿迪提 海莉·卡迈克尔 George Jovanovic Freddie Stewart Sibel Pala
Jesús Eguiguren Arnaldo Otegi Alfredo Pérez Rubalcaba
加文·德里 罗莎·萨拉查 杰米·米奇 乔治·韦伯斯特 杰德·哈里森 巴夫·乔希 凯莉·库克 Omar Baroud Ioanna Kimbook 伊万·凯 理查德·加德 Mohammed Amil Shafi Fred Johanson 菲利普·加斯科因 Maud Druine James Payton 贝琪·贝克 森约·阿莫库 赫拉奇·蒂蒂赞 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 尤恩 贝利 Rikki Chamberlain
Mary McCormack Fred Weller
Mary McCormack Fred Weller 保罗·本-维克托
Mary McCormack Fred Weller Nichole Hiltz 保罗·本-维克托
吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚 蒂博·费尔哈格 约瑟芬·勒巴-乔利 艾曼妞·格伦沃尔德 杰拉德·沃特金斯 吉尔·勒卢什 朱莉娅·福雷 Laëtizia Venezia Tarnowska 艾乐蒂·纳瓦 纳塔莉·纳捷 Robert Willar Frédéric Geerts Manuela Sanchez Philippe Drecq
Marta Tananyan Luigi Monfredini Mudassar Ashraf Sukhpal Singh Carlo Missidenti
Frederico Costa Amarante Mara Costa Amarante 卡洛斯·康塞桑 安娜贝拉·莫雷拉
Justin Gross Olivia d'Abo Marc Worden Andre Ware Grey DeLisle Nolan North David Boat Fred Tatasciore Michael Massee Nan McNamara Jim Ward
大卫·布拉德利 Freddie Fletcher 琳内·佩里 科林·韦兰 布莱恩·格洛弗 Bob Bowes Bernard Atha Laurence Bould Joey Kaye Ted Carroll Robert Naylor Agnes Drumgoon George Speed Desmond Guthrie Zoe Sunderland 比尔迪安 杜吉·布朗 Julie Goodyear
Caroline Catz as Lucy Otis Fred Fergus as Viscount Ralph Stilton
苏菲·玛索 安德烈·杜索里埃 热拉尔丁娜·帕亚 夏洛特·兰普林 埃里克·卡拉瓦卡 汉娜·许古拉 格莱高利·嘉德波瓦 朱迪思·马格里 雅各·诺勒 丹尼尔·梅斯吉什 娜塔莉·理查德 丹妮丝·沙朗 StéphaneHillel FrédéricSiuen AymenSaïdi 拉明·西索科 FrançoisPerache CatherineChevallier AnnieMercier
希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 泰瑞斯·吉布森 瑞切尔·泰勒 安东尼·安德森 强·沃特 约翰·特托罗 迈克尔·奥尼尔 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 阿莫里·诺拉斯科 扎克·沃德 MichaelTrisler 里兹万·曼吉 威廉姆·摩根·谢泼德 克里斯托弗·约翰·托马森 伯尼·麦克 CarlosMorenoJr. 约翰·罗宾森 特拉维斯·范·文克 彼得·雅各布森 格伦·莫肖尔 FredericDoss 查理·博丁 乔舒华·费恩曼 克里斯·埃里斯 斯蒂芬·福特 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 斯科特·皮特 Co
GaryCondes SaskiaGould ConradWhitaker G.W.Stevens MargaretThompson OliverPrice MichelleAcuna LukeSpencer NicholasRawlinson S.Khan MurraySaffron RichardBeardsley CathiFredricks PaulMackman
薇琪·麦克卢尔 艾德里安·莱斯特 马克·斯坦利 沃伦·布朗 凯丽·戈德利曼 卡尔·马卡宁奇 曼金德·维尔克 拉尔夫·伊内森 鲁斯·贝恩 里克·沃登 克里斯·希钦 马克·菲尔德 VivienneGibbs EricShango GavinSibson AlfredoTavares LeeByford
让·雷诺 莎拉·林德 乔·安德森 大卫·吉亚西 Ihor Ciszkewycz François Guétary 萨曼莎·邦德 Jean-Luc Olivier Larisa Rusnak Maxime Mege Harmony Gomila Kateryna Bursikova Rob Feldman Frédéric Petitjean Narvin Fernandez 安娜·芭特科薇奇
Fred Sirieix
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
BrianAnthonyWilson JonFreda KhanBaykal JoshWoodle
阿什丽·格林尼 肖恩·阿什莫 布丽特·巴伦 罗斯·麦克科尔 黛安娜·霍佩尔 TravisColes SandraProsper JessicaWinther SorayaKelley RyanP.Shrime DebbieFan 亚历山大·贝特里 JosiahLipscomb FreddieBasnight MichaelaSasner
MongoBrownlee FrederickCoffin OscarDillon JeffreyKing
PaulMichaelRobinson JohnLazar LandonHall NeilDelama J.C.Johnson ArthurRoberts MoniqueParent MichelleBauer JayRichardson FredOlenRay DonScribner PeterSpellos BobJohnson GeorgeFranklin SteveScionti
罗伯特·德尼罗 查兹·帕尔明特瑞 李洛·布兰卡托 弗朗西斯·卡普拉 泰罗尔·希克斯 凯瑟琳·纳杜奇 Clem Caserta Alfred Sauchelli Jr. Frank Pietrangolare 乔·佩西 Robert D'Andrea Eddie Montanaro Fred Fischer Dave Salerno Joseph D'Onofrio Thomas Mikal Ford 理查德·德多梅尼科 Sobe Bail
Frederik Brom Poal Cairo Jenne Decleir
巴斯特·基顿 唐纳德·克里斯普 Frederick
Sandra Peabody Lucy Grantham David Hess Fred J. Lincoln
Darius Williams Kate Rasmussen Joe Bistaveous Juliette Frederick
Fitim Makashi 恩德雷克·卢卡 Teuta Rino Frederik Fistani Kin Janku Pjerin Shllaku Sulejman Dibra Enver Dauti Stavri Shkurti Hasan Konçi Sotiraq Çili Kiço Krisiko E. Gorishti N. Kazmi G. Sevrani
库尔德·于尔根斯 理查德·伯顿 露丝·罗曼 雷蒙·佩尔格兰 安东尼·布谢尔 阿尔弗雷德·布尔克 Sean Kelly Ramón de Larrocha 克里斯托弗·李 Ronan O Casey Fred Matter 拉乌尔·德尔福斯 Andrew Crawford 杰尔·格林 Harry Landis
Erwin Geschonneck Fred Delmare Krystyn Wójcik
斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪 罗伯特·莫利 杰特·弗罗比 让-皮埃尔·卡塞尔 伊琳娜·德米克 埃里克·赛克斯 雷德·斯克尔顿 特里-托马斯 班尼·黑尔 石原裕次郎 弗劳拉·罗博森 卡尔·米夏埃尔·福格勒 萨姆·沃纳梅克 Eric Barker 莫瑞斯·德纳姆 Fred Emney 戈登·杰克逊 Davy Kaye 约翰·勒·梅苏里尔 Jeremy Lloyd 赞娜·马歇尔 米利塞特·马丁 埃里克·普罗曼 马乔里·罗德 诺曼·罗辛顿 William Rushton 格雷厄
何塞·费勒 特瑞沃·霍华德 朵拉·布莱恩 克里斯托弗·李 维克多·麦德瑞 安东尼·纽雷 大卫·洛奇 Peter Arne 珀西·赫伯特 Graham Stewart 约翰·范艾森 沃尔特·菲茨杰拉德 Karel Stepanek Beatrice Campbell 西德尼·塔夫勒 Gladys Henson Jacques B. Brunius 安德烈亚斯·马兰德里诺斯 Judith Furse Patric Doonan John Blythe 杰斯·康拉德 Fred Haggerty 山姆·基德 Ya
詹姆斯·梅森 塞德里克·哈德威克 杰西卡·坦迪 卢瑟·艾德勒 埃弗雷特·斯隆 里奥.G.卡罗尔 乔治·麦克雷迪 理查德·布恩 爱德华·弗朗茨 Desmond Young Philip Ahlm 约翰·安德逊 Jack Baston Robert Bohannon Boyd Cabeen Mary Carroll 史蒂夫·卡鲁瑟斯 保罗·卡瓦纳 罗伯托·库特 艾希礼考恩 Fred Dale 查尔斯·戴维斯 Don De Leo Jack Deery 德怀特·戴维·艾森豪威尔 John Epper Scott
爱德华·罗宾逊 洛丽泰·扬 奥逊·威尔斯 菲利普·梅里韦尔 理查德·朗 康斯坦丁肖恩 Byron Keith 比利·豪斯 玛莎·温特沃思 大卫·邦德 约翰·布朗 Neal Dodd Nancy Evans Adolph Faylauer Fred Godoy 西奥多·戈特利布 约瑟夫·格兰比 伊桑·莱德劳 鲁思李 Lillian Molieri Isabel O Madigan Gabriel Peralta 里贝尔·蓝道尔 约翰尼·桑兹 厄斯金·桑福德 Pietro Sosso
迈克尔·凯恩 杰尔·格林 盖·唐尔曼 苏·劳埃德 戈登·杰克逊 Aubrey Richards Frank Gatliff Thomas Baptiste Oliver MacGreevy Freda Bamford Pauline Winter 安东尼·布莱克肖 Barry Raymond David Glover Stanley Meadows Peter Ashmore 安东尼·贝尔德 托尼·康杰 Charles Rea Ric Hutton 道格拉斯·布莱克威尔 格林·爱德华兹 Josef Beh
德克·博加德 夏洛特·兰普林 菲利普·勒鲁瓦 加布里埃尔·费泽蒂 GiuseppeAddobbati 伊莎·米兰达 NinoBignamini MarinoMasé 阿梅代奥·阿莫迪奥 PieroVida 杰弗里·科普尔斯顿 ManfredFreyberger UgoCardea HildaGunther 诺拉·里奇 PieroMazzinghi
詹姆斯·兰索恩 艾莉莎·拉索斯基 Mark Caven 威廉姆·格奥特 大卫·拜利 阿提拉·阿帕 肖恩·奥哈根 乔希·佩克 Razvan Gheorghiu Marius Florian Alfred Wegeman
阿隆·克拉文 Lisa Durupt Fred Henderson Karen Holness 瓦内萨·马赛尔 Kayln Miles Austin Obiajunwa 大卫·萨克莱夫
弗雷德里克·埃克隆德 Fredrik Eklund Calliope Limneos-Papakosta